После нескольких поездок во Вьетнам сложилось впечатление, что стране нечего предложить туристам в качестве исторических достопримечательностей. Все уничтожено либо при переходе на коммунизм, либо американскими бомбежками. Цитадель Хюэ и гробницы императоров , конечно, производят впечатление, но это никак не наследие древности, а столицы Вьетнама вообще начисто лишены каких-то артефактов далекой истории.
Все же такие места во Вьетнаме есть, правда относятся они к культуре не имеющей отношения к вьетнамцам, а к древнему народу Чампа (Тямпа) правившему центральным и южным Вьетнамом в 5-16 веках н.э. Чампа, подобно Бали, являлась осколком древней влиятельной культуры, исповедовавшей индуизм, населявшей большую часть ЮВА в начале-середине 1-го тысячелетия,
Одним из памятников этой ушедшей в историю империи является Мишон (или Мисон - My Son Sanctuary), расположенный недалеко от Дананга и Хойана . Мишон начали строить в 4 веке н.э. и продолжали строить и обновлять до 14в пока вся эта территория не перешла под контроль вьетнамцев, после чего Мишон был заброшен, забыт и практически уничтожен американскими бомбардировками. Эти храмы, как это ни странно для этих мест, построены последователями индуизма и посвящены Шиве.
На общественном транспорте до Мишона добираться сложновато, многие не брезгуют поехать в Мишон в лучших вьетнамских традициях на мотобайке, но из Дананга это будет слишком утомительно, ничего особо живописного в дороге на Мишон нет, по этому мы ограничились такси через сервис hoianprivatecar.
Мишон теперь является объектом Всемирного Наследия ЮНЕСКО и тут все организовано очень цивильно с парковкой, электрокаром от нее до храмов, музеем и, естественно, платой за вход - 150 тыс. донгов.
Все памятники понятно размечены на английском. Территория не такая большая, но походить придется. У нас на то чтобы облазить руины ушло 2,5 часа.
Еще при первой попытке реставрации Мишона французами руины храмов были разбиты на группы по их расположению: наиболее изученные и сохранившиеся группы A, A", B, C, D, E, F, и G и все еще поглощенные джунглями группы H, K, и L. Если следовать указателям на плане, то тропа образует полный круг, но мы заметили, что местные жители сразу напрямую идут к наиболее сохранившимся группам BCD.
Мы последовали по указателям через аккуратно высаженную аллею. Природа здесь напоминала лаосский Пхонсаван .
От храма, обозначенного на схеме буквой К, практически ничего не осталось, а храм N мы так вообще не заметили, по этому эта длинная часть тропы особого интереса не представляет.
В северном конце тропы сконцентрировано большинство сохранившихся групп руин.
Группы F и E немногочисленны и очень плохо сохранились.
Во главе любой группы стоял основной храм, остальные постройки имели вспомогательное значение. Так видимо идет реставрация.
Реставрировать есть что. Всего французы нашли и описали 71 храм, при ковровых бомбардировках Вьетнамской войны 50 из них были практически полностью уничтожены. Воронки от бомб особенно заметны вокруг храмов групп F и Е.
На закладных камнях следы то ли от пуль то ли от шрапнели.
Чамы в культурном плане зависели от индийской культуры и религии, которая проникала к ним вместе с торговыми потоками из Сиама и Камбоджи. Мишон в архитектурном стиле родственен до-ангкоровским памятникам кхмеров (Rolous Group, Bakong), индуистским памятникам на яванском плато Диенг, мьянмарскому Багану .
Например, практически точно такая же коровка приковала наше внимание в Сием Реапе при осмотре храма Преа Ко (Preah Ko) в группе Ролуос.
Единственная увиденная нами в Мишоне скульптура.
Уцелевшие закладные камни служат одним из основных источников информации о Мишоне для ученых.
Группа G была построена в 12-м веке, может поэтому выглядит она более сохранившейся. Построена эта группа храмов на холме, что ученые считают заимствованием из Кхмерской архитектуры.
Храм отлично смотрится на расчищенном возвышении на фоне зеленых холмов и, вероятно, уже прошел какую-то реставрацию.
Основной храм украшен барельефами.
И с каждого угла его охраняет Гаруда, которую часто можно встретить в архитектуре яванской версии индуизма.
С утра в Мишоне устраивают традиционные чамские танцы. Не знаю какую ценность они представляют с культурной точки зрения, но смотрятся в декорациях храма они весьма органично.
Чамы даже в этническом плане очень далеки от вьетнамцев и представляют собой ответвление австронезийского этноса, даже их язык принадлежит другой группе и более схож с коренным яванским или малайским.
После падения империи Чампа, чамы переселились в Камбоджу, большая популяция продолжает проживать во Вьетнаме, по воле времени чамы теперь исповедуют ислам, но традиционные индуистские обряды по прежнему живут из поколения в поколение.
Мишон (M? S?n) – это внушительный храмовый комплекс, а точнее, его живописные руины в центре Вьетнама. Мишон – это одна из немногих достопримечательностей, оставшихся от империи Чампа, храм был духовным и культурным центром с 4 по 12 век.
Каждое сооружение в комплексе Мишон, несмотря на свое бедственное полуразрушенное состояние, хранит остатки былого величия и красоты. Изящная архитектура, сложные узоры на стенах и потолках, колонны и ступенчатые возвышения, — храмы смотрятся еще более внушительно и прекрасно, потому что расположены в диких джунглях. Сочетание грубого обработанного камня с нетронутой живой природой всегда было до странного гармоничным.
Интересные факты
- В 1999 году храм Мишон был внесен в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО.
- Так как культура Чампа находилась под влиянием Индии , Мишон выполнен в архитектурном стиле, характерном для этой страны .
- Изначально святилище состояло из 70 зданий, но на сегодняшний день их сохранились лишь 25.
- Французские историки называют Мишон «Долиной королевской династии», так как большинство башен было возведено в честь королей чамов.
- Каждая башня символична: ее основание – это мир людей, башня – мир духов, а лотосообразная верхняя часть – связь между этими двумя мирами.
Как добраться
Руины расположены в самом сердце Вьетнама, так что добраться до них будет не так просто.
- Недалеко от храмового комплекса расположен аэропорт внутренних рейсов An Hoa. Вы можете из любого курорта прилететь на 30-40 минут в Duy Xuyen District, провинции Quang Nam и далее добраться на такси, либо на арендованном мотобайке до достопримечательности . Поездка займет всего около 10 минут.
- Также, вы можете доехать на арендованном транспортном средстве из близлежащих приморских городов.
- Чаще всего туристы посещают Мишон не самостоятельно, а в рамках групповой экскурсии. Это намного удобнее, ведь вас доставят в комфортабельном автобусе до руин, а гид расскажет множество интересных исторических фактов. Но в последнее время все больше путешественников предпочитает знакомиться со страной самостоятельно и обособленно от туристических групп.
Контакты
Адрес: Duy Ph?, Duy Xuy?n, Qu?ng Nam, Вьетнам
Белые дюны – уникальные пески в тропическом Вьетнаме Белые дюны – это одна из невероятных природных достопримечательностей Вьетнама. Они представляют собой бескрайние пустынные равнины, покрытые молочно-белым и нежно-желтым мелким и чистым песком.В 1999 году ЮНЕСКО объявила Хойан достоянием человечества. При небольших размерах, город отличается довольно богатой архитектурой, напоминающей о временах, когда Хойан назывался Файфо и был важным портом и крупным торговым центром, куда заходили корабли со всей Азии. Со временем в городе сформировались общины французов, англичан, голландцев и португальцев, что также нашло отражение в архитектурном облике Хойана. В конце восемнадцатого века город постепенно приходит в упадок — русло реки заилилось и большие корабли уже не могли входить в порт. Однако этот же факт помог спасти город во время Французской и Американской войн — в то время как более успешный сосед- — очень сильно пострадал.
Исторический центр Хойана:
Главная достопримечательность Хойана — Японский мост :
Обычный крытый деревянный мост давно стал символом города. Считается, что он был построен в 1594 году, когда японцы, жившие на западном берегу реки, захотели улучшить сообщение своего района с китайцами, жившими на восточном берегу. Также есть легенда, которая гласит, что мост был построен ради того чтобы прекратить землетрясения в Японии. По легенде, сердце чудовища, вызывавшего землетрясения, находилось в Хойане, хвост — в Японии, а голова — в . Постройка моста символизировала меч, вонзенный в его сердце.
Храм на окраине Хойана:
В этом храме вьетнамские пионеры буквально-таки напросились на небольшую фотосессию:
Вот такая азиатская идиллия:
Археологическая зона Мишон : От центра Хойана до археологической зоны My son (читается Мишон) примерно 1 час езды на байке. Чтобы доехать до Мишона, надо сначала добраться до городка Vien Dien, а затем повернуть на юг (дальше можно ориентироваться по указателям). Руины расположены в 40 км к юго-западу от Хойана, у подножия горы Мишон. По мнению археологов, в этом месте еще в IV веке хоронили правителей народа тямов, рядом находилась столица их царства Симхапура (нынешний Чакье). Каждый правитель стремился построить свой собственный храм, и сегодня их на территории Мишона насчитывается около 70. Развалины Мишона открыли французы в 1889 году, тогда древний город полностью скрывали джунгли. Во время Американской войны Мишон стал убежищем вьетконговцев, и очень сильно пострадал — американские бомбардировщики его почти уничтожили.
Если вы были в Камбодже и видели Ангкор, вас Мишон скорее всего не впечатлит. Но если есть свободное время и хочется куда-нибудь съездить и что-нибудь посмотреть — Мишон это очень неплохой вариант.
Пляж Куо Дай близ Хойана:
Руины Мишона представляют собой настоящий город-музей государства Чампа. Руины Мишона в 1999 году были занесены ЮНЕСКО в список исторического наследия. В окрестностях Дананга туристы смогут увидеть развалины 17 башен и храмов 13 – 14 веков, которые нередко сравнивают с древней столицей Таиланда Аютайя и комплексом Ангкор-ват в Камбодже, несмотря на более скромные масштабы.
История комплекса Мишон
То, что сейчас стало руинами Мишон, при строительстве посвящалось индуистскому богу Шиве и использовалось до 14 века. История этого места была крайне насыщена: здесь проходили все значимые религиозные обряды и церемонии, в которых принимали участие выдающиеся люди того времени и монархи королевства Чамов. В то время здесь насчитывалось до семи десятков разнообразных религиозных построек и храмов. В годы кровопролитной вьетнамской войны руины Мишона были практически стёрты с лица земли, однако, несмотря на это, для верующих это место продолжает оставаться почитаемой святыней, а для туристов – быть одной из главных достопримечательностей этой части Вьетнама.
Руины Мишон сегодня
Комплекс Мишон близ Дананга сегодня занимает довольно обширную территорию. При входе, в здании, где продаются билеты, работает музей, посвящённый истории Мишона. Здесь посетители могут посмотреть на несколько экспонатов, карты, документы и описания на английском языке. Перед тем, как отправиться к руинам Мишон, стоит заглянуть в музей, чтобы иметь представление об этом древнем комплексе. Передвигаться по территории комплекса удобно, используя карту, которая напечатана на обратной стороне входных билетов. Все храмы и постройки обозначены буквами латинского алфавита A,B,C,D и так далее, но доступны для посещения только некоторые из них. Самыми популярными являются руины, отмеченные на карте буквами B, C, D, а группа A представляет собой лишь груды камней и холмы, поросшие травой. По состоянию на 2013 год храмы E, F находятся на реставрации, G – закрыты, а к L просто нет даже прохода. Все группы объектов располагаются друг от друга на расстоянии не больше ста метров, поэтому на осмотр и фотографии понадобится не больше часа. Так же на территории руин Мишон сегодня располагается культурный центр, где туристы могут посмотреть традиционное Чамское шоу с песнями и танцами. Его показывают ежедневно в 09-30, 10-30 и 14-30. Культурный центр располагается на пути от входа к самим руинам, поэтому не заметить его не возможно.
Полезная информация
Часы работы
: руины Мишона открыты для посещения ежедневно с 06-30 до 16-00
Стоимость посещения
: входная плата за посещение комплекса оставляет 100 000 вьетнамских донгов (около 5$). Однодневная экскурсия из Дананга обойдётся в 180 000 донгов (около 9$) уже с учётом входной платы в комплекс. Парковка около комплекса стоит 2 000 донгов (0,1$).
Как добраться
: обычно в Мишон туристы отправляются в составе экскурсионной группы, однако доехать сюда можно и самостоятельно, взяв такси на целый день (примерно 20$) или арендовав мотоцикл (около 6$ в день). Мишон находится в 80 километрах от Дананга, и по пути встречаются указатели. Съезд с трассы к руинам также отмечен большим и заметным стендом-указателем.
Построен комплекс приблизительно в четвертом веке. В конце 20 века он был включен в состав Всемирного Наследия ЮНЕСКО. Когда-то давно, еще в период своего основания это место было столицей Чампа. Жители этой большой империи проживали не только на территории нынешних руин, но и далеко за их пределами. Пришли Чамы сюда с Явы и Индонезии, и были первыми людьми, принесшими индуизм во Вьетнам. Огромный храмовый комплекс был возведен Чамами в честь Шивы.
Название «Мишон» переводится дословно как «красивая гора». Каждый, кто хоть раз посещал храм, убеждался в уместности и полном соответствии такого названия. Расположились руины в окружении джунглей и высоких горных хребтов. Даже из трещин в стенах некогда величественного сооружения сегодня растут многочисленные, порой удивительные растения.
Естественно, что во время строительства, никаких трещин и сколов не был. Для увеличения прочности чамы использовали уникальные технологии, коими в настоящее время мало кто сможет воспользоваться. Стены храма строились из кирпича, созданного при низких температурах, поэтому по своей структуре он был мягок. Его плотно укладывали друг на друга, создавая толстые прочные стены. После возведения всего сооружения, его некоторое количество времени жгли огнем, чтобы материал скрепился и стал единым монолитом. Удивительно то, что в постройке никогда не использовались сцепляющие материалы.
Местные жители считали, что Шива знает про их желания, которые всегда исполняет. Как правило, чамы просили об увеличении рождаемости, так как думали, что их сила состоит в количестве. Связано это было с тем, что пришла народность издалека и не была уверена в своей защите, для которой как раз и требовалось больше людей.
Защита своей территории всегда была главенствующей целью чамов. Вокруг империи собралось много врагов, среди которых были даже Китайцы. В 11 веке вьетнамцы все-таки захватили территорию чамов, сдвинув их далеко к югу. Однако храм Мишон был под их охраной еще несколько столетий.
Многие годы Мишон был спрятан в джунглях от посторонних глаз, поэтому очень малое количество людей знало о его существование. Ситуация поменялась в 1889 году, когда храмовый комплекс нашли французы. К тому времени от него остались практически руины. Однако французские исследователи сразу поняли, что имеют дело со старым святым местом и вскоре вплотную занялись реставрацией уцелевших зданий.
В 1969 году началась Вьетнамская война, которая свела на нет все усилия реставраторов. Бомбардировщикам хватило всего недели, чтобы сравнять с землей святилище. Однако некоторые здания сумели выстоять, и дошли до настоящего времени.
Архитектура Мишона
Комплекс Мишон состоит из трех зон, пригодных для туристических целей. Первая зона представлена полностью сохранившимся главным храмом, представляющим собой около десяти небольших строений. Сооружения олицетворяют ступени развития империи, поклонение Шиве. На сегодняшний день, это самое впечатляющее и интересное, что осталось от храма.
Вторая зона сильнее всего пострадала от бомб, поэтому смотреть там пока особо нечего. На самом деле ученые даже не начинали исследовать это место.
И наконец, третья зона. Это место до сих пор реставрируется. Но уже сейчас можно увидеть различия в цвете, фактуре и возрасте кирпичей. По сравнению с первой зоной, эта часть представляет собой современные здания храма, выполненные так же, как и во время возведения чамами.
История человечества такова, что одновременно с открытием новых исторических памятников, происходит разрушение подобных им. Не избежал такой участи и Мишон.
Туристам
Находится храм во Вьетнаме недалеко от еще одного представителя всемирного наследия - города Хойан. Попасть сюда можно из ближайшего городка Дананга. Вход на территорию будет стоить около 7 долларов.